Der Hochwald

Glossar

• Beschließerin (279)

  mittelalterliches Hofamt, die für die innerhäuslichen, wirtschaftlichen Vorgänge verantwortliche Person.

• Blokenstein (261)

  Die heute Plöckenstein genannte Erhebung ist mit 1378 Metern die höchste des südöstlichen Böhmerwaldes.

• Der große Briel (264)

  Höchste Erhebung des Toten Gebirges (2523 Meter).

• Des brittischen Sängers (359)

  Gemeint ist William Shakespeare (1564–1616).

• Drei Sessel (311)

  Dreisesselberg.

• Gallas (354)

  Matthias Gallas, Graf von Campo, Herzog von Lucera (1584–1647), Nachfolger Wallensteins als Oberkommandierender des kaiserlichen Heeres.

• Hauptschmuck (321)

  Kopfschmuck.

• Kanzlers (332)

  Graf Axel Oxenstierna (1583–1654).

• Ländchens Österreich (259)

  Das Gebiet des Erzherzogtums Österreich.

• Libussa’s Mutter (282)

  Libussa, die sagenhafte Gründerin Prags, war die Tochter der Baumnymphe Niva.

• Oberplan (260)

  Stifters Geburtsort, heute Horní Planá, in der Tschechischen Republik.

• Palissaden (319)

  In Reihe aufgestellte, zugespitzte Pfähle zur militärischen Befestigung.

• Parkfriedergehölze (269)

  Benannt nach dem Dorf Pargfried nordwestlich von Spitzenberg.

• Pernek (287)

  Dorf an der Straße von Oberplan nach Salnau.

• Römerheld (335)

  Gemeint ist Publius Cornelius Tacitus (um 55–116 n. Chr.), der Verfasser der »Germania«.

• Teufelsmauer (262)

  Felsenklippen im Moldauknie bei Hohenfurth; von Stifter mehrmals gemalt.

• Thaia (259)

  Thaya, rechter Nebenfluss der March; Grenzfluss zwischen Niederösterreich und Mähren.

• Torstensohn’s (337)

  Lennart Graf Torstenson (1603–1651) erhielt 1641 den Oberbefehl über das schwedische Heer, kämpfte 1642/43 in Böhmen und drang 1645 bis Wien vor.

• Van Dyk’s (271)

  Anthonis van Dyck (1599–1641), berühmter flämischer Maler des Barock.

• Waidmann (280)

  Jäger.

• Wittinghausers (264)

  Historisch nicht belegter Name. Analogiebildung zum Namen der Burg.