Im Westen nichts Neues

Glossar

• a. v.

  Arbeitsverwendungsfähig = nur Einsatz bei Stäben, Truppenteilen und Dienststellen in der Heimat.

• Artillerie

  Kampftruppe, die mit großen Geschützen ausgerüstet ist.

• Bezirkskommando

  Behörde eines Bezirks.

• Furage

  Verpflegung.

• Furier

  Unteroffizier, der für die Verpflegung zuständig ist.

• Garnison

  Ort, an dem militärische Einheiten dauerhaft untergebracht sind.

• g. v.

  Garnisonsverwendungsfähig.

• Juchten

  Festes, wasserdichtes Rindsleder.

• k. v.

  Kriegsverwendungsfähig = für jede Verwendung im Krieg einsetzbar.

• Kattun

  Eigentlich die Bezeichnung für ein Baumwollgewebe, hier aber mit der Bedeutung in der Soldatensprache »heftiger Beschuss.

• Kommiss

  Umgangssprachlich für Militärdienst. Ursprünglich eine Bezeichnung für die Heeresvorräte, daher auch »Kommissbrot«.

• Korporal

  Niedrigster Dienstgrad eines Unteroffiziers.

• Lazarett

  Militärkrankenhaus.

• Muskote

  Einfacher Soldat.

• rapportieren

  Berichten, Meldung machen.

• schanzen

  Schützengräben anlegen.

• Schrapnell

  Granate der Artillerie mit Kugelfüllung.

• Sperrfeuer

  Starker Beschuss, um den Gegner am Vorankommen zu hindern.

• Trichter

  Vertiefung in der Erde durch Granaten- oder Bombeneinschlag.

• Trommelfeuer

  Starker Beschuss durch die Artillerie.